You can initiate On-Chart Trading in the following ways:

• Click the “+” icon on the chart at the desired price point (on mobile, long press on the price level).
• Right-click on the Chart → Trade → Choose type (only on desktop).
• Use the Buy/Sell buttons at the top of the chart.